由于民主党总统和副总统候选人经常用这个词来形容他们的共和党对手，到目前为止，这个词已经成为今年的政治词汇之一，这很容易被描述为一个奇怪的事件。但是这个奇怪的词从何而来，几个世纪以来又发生了怎样的变化呢?

的原意

在古英语时代就有记录了(当时它是拼写的)，与我们今天的用法不同，它不是一个形容词，而是一个名词。根据《牛津英语词典》(OED)，它的意思是“预定事件的原则、力量或机构;命运,命运。”在随后的几个世纪里，也用来指女巫、巫师、预兆或预言。换句话说，一个怪人可以告诉你一个怪人。

这个意思自然导致用作形容词。《牛津英语词典》将形容词的原意定义为“拥有控制人类命运或命运等的力量;后来，声称拥有处理命运或命运的超自然力量。”早在15世纪，形容词的早期用法都是指奇怪的姐妹，如命运女神，莎士比亚在他的预言女巫中使用了这个短语(“古怪的姐妹，手牵手……他就这样走来走去。”)根据《韦氏词典》的说法，从此以后，“of的后续形容词用法源于对莎士比亚用法的重新解释。”

的多种形式

到了19世纪，它不再是关于命运或命运的，而更多的是对魔法或超自然现象的概括。《牛津英语词典》将这个词的第二种含义定义为“参与超自然的或暗示超自然的;神秘的:具有神秘或非尘世性质的;奇怪的:难以解释的或令人不安的;不可思议的。”诗人珀西·比希·雪莱在1822年的一封信中自己使用了这个词:“在这里，就像weïrd Archimage一样，我在策划黑暗咒语。”

1864年，查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)用In这个词的方式表明，它的意义的演变还没有结束:“房子里的人在这里发出了奇怪的笑声。”这种“奇怪的小笑声”与怪异姐妹们超自然的窃笑相距甚远，事实上，不久之后，几乎任何东西都可以被称为“怪异”，从外表到声音，再到像打字错误这样平凡的东西。“第140页的‘guicciadim’是Guicciardini的一个奇怪的印刷错误，”《纽约时报》在1912年评论道。像许多单词(包括and)一样，经历了一个被称为“改良”的过程——意思软化和拓宽。今天的怪姐姐远不如几个世纪前的怪姐姐那么超自然。

尽管它后来成为一个形容词，用来描述令人毛骨悚然的巫术和一般的怪异，但它也被用作动词。这个意思是“被命运的命令所预定”，经常出现在被动语态中。引用1678年的一句谚语:“一个男人可以在他想要的地方求婚，但他会在他需要的地方结婚。”它也可以表示“给(某人)分配他或她的命运”，如沃尔特·斯科特1802年的书中的用法:“我把你交给一只凶猛的野兽，你永远不会感到宽慰……”

在近代，你也可以使用这个短语，这个俚语可以追溯到20世纪70年代，意思是“引起一种不适的感觉”。2002年的一篇文章包含了这个用法:“我养山羊很多年了，我喜欢它们，所以一开始让它们分泌蜘蛛丝的想法让我有点奇怪。”

就像美一样，古怪也存在于观察者的眼中。但是他的词汇之旅并没有什么奇怪的。在一种活生生的语言中，单词总是在进化，你不需要一个奇怪的姐姐来预测这一点。

了解更多a布特的话: